卡包介绍
大家都知道翻硕考试中，一般都要考察20~30分的词条，所以背词条就和背单词一样，要贯穿始终。《英汉词条互译宝典》这本书可以说是翻硕考试必背。
大家平时自己背的时候只是背了英语+汉语，但是有些词条比较专业，就不知道是什么意思，机械式记忆，背完就忘。如果自己要一个个去查又太浪费时间，那怎么背词条才高效呢？
这里学姐先给大家分享一些词条背诵的技巧，理解记忆是王道，默写朗读打辅助。死记硬背只会让自己痛苦不堪。我们在背词条的时候可以从多种方式去理解背诵。
01根据词条的英文释义记忆
a shot in the arm刺激因素；强心剂
这个词条其实是习语，我们就可以去看看英语释义加强理解，“A Shot in the Arm” is a 1999 single by the American band Wilco from their album Summerteeth. The phrase “a shot in the arm” means “a stimulus”; originally this meant a stimulus from the injection of narcotic or medicinal drugs (a “shot” is US slang for an injection).
02根据词条的字面意思形象记忆
a leap in the dark 冒险举动；轻举妄动
这个词条的字面意思是“在黑暗中跳跃”，这难道不是一件很危险的事情吗？所以这个词条的意思“冒险举动；轻举妄动 ”就记住啦！
03翻译+百科内涵记忆法
abuse of dominant market position 滥用市场支配地位
这个词条是经济、法律领域内的一个词条，我们在记忆的时候可以根据英汉的特点去记忆，汉语多动词，英语多名词，“滥用”是abuse，在汉语里是动词，在英语里是名词，换句话说就是“市场支配地位的滥用”；“市场支配地位”的英语需要注意一下，英语和汉语修饰词顺序不一样，表示性质特点的比如“支配”一般会放在前面，就是dominant market position。很多词条翻译都会有这样的规律。
如果有时间我们还可以把这个词条的内涵拓展一下，比如：滥用市场支配地位，又被称为滥用市场优势地位，是企业获得一定的市场优势地位后滥用这种地位，对市场中的其他主体进行不公平的交易或排斥竞争对手的行为。主要表现有：（1）不正当的价格行为；（2）差别对待；（3）强制交易；（4）搭售和附加不合理交易条件；（5）掠夺性定价；（6）独家交易，又称排他性交易；（7）拒绝交易；（8）限制转售价格。
这样我们就把这个词条全方位地掌握啦！而且拓展了以后，我们也等于记住了这个词条的汉语解释，相当于也积累了百科词条。尤其是在遇到一些不太熟悉的概念的时候，比如“累计基金”、“点对点模式”、“ A股市场”等。
04举一反三记忆法
Academy Awards 奥斯卡金像奖（美国电影艺术与科学学院奖）
我们在记忆这个词条的时候，除了了解一下这个词条，还可以把其他的三个奖项也一并记住。
奥斯卡金像奖（Oscars），又名美国电影艺术与科学学院奖（Academy Awards，中文简称学院奖），是由美国电影艺术与科学学院主办的电影类奖项，创办于1929年。该奖项是美国历史最为悠久、最具权威性和专业性的电影类奖项，也是全世界最具影响力的电影类奖项。奥斯卡金像奖是美国电影界的最高奖项，与艾美奖（电视类奖项）、格莱美奖（音乐类奖项）、托尼奖（戏剧类奖项）并称为美国演艺界四大奖（EGOT）。奥斯卡金像奖共设置22个常设奖项和3个非常设奖项，此外美国电影艺术与科学学院还设置独立于奥斯卡金像奖的3个荣誉奖项，合称为奥斯卡理事会奖。奥斯卡金像奖每年举办一届，一般于每年2月至4月在美国洛杉矶好莱坞杜比剧院举行颁奖典礼，全球超过200个国家和地区进行电视或网络直播。
艾美奖 Emmy Awards
格莱美奖Grammy Awards
托尼奖Tony Awards
05直接记忆法
assembly plant 装配工厂
有些词条其实不需要我们花费大量时间去记忆，这种词条一眼看过去就懂，直接记忆就好，这样的词条其实占了大多数。可能只是有些单词不认识，但是这些问题通过查词典解决即可。
在记完了词条，要用默写本来检验一下记忆的成果，这样才知道自己哪些记住了，哪些还是有问题的。如果只是拿着书一个一个往下扫，那么不仅不知道重难点在哪里，而且时间分配也不科学。
学姐已经把第六版的词条给大家整理好了卡包方便大家随时复习~
需要pdf版的，报名成功后联系小助手~