卡包介绍
学了很多年的英语,我们有个困惑。那就是总有人说老外常说的词汇就几千个,可当我们词汇量达到几千,哪怕上万的时候,在面对美国人,听美剧时,还是一脸茫然。为什么?就是因为我们学的是书面语,没有学口语。口语中有大量俚语和词组,简单单词拼在一起,表达出了最纯正最复杂的意思。有些意思是我们平时想说说不出来,只能用书面英语蹩脚地去表达的。比如,我很忙,我们会说 I am busy, 但是美剧里有时候会说 I am slammed;抑或,你的卡被ATM机吞了,那你打算怎么表达吞呢?其实就是ate, the ATM ate my bank card.
里面的常用表达都是我从美剧或英剧里逐条摘录的,除了背,还要多多地在没字幕的情况下去强迫自己听,这样,你的英语才会突飞猛进,当然不是保证你去过什么四级六级,英语专业考试等,是保证你能够同老外对答如流,工作上生活上无任何障碍。